“投之木桃,报以琼瑶”是什么意思
“投之木桃，报以琼瑶”的意思是你将木桃投赠我，我拿琼瑶作回报。
出处：《卫风·木瓜》：“投我以木瓜，报之以琼琚。
匪报也，永以为好也。
投我以木桃，报之以琼瑶。
匪报也，永以为好也。
”译文：你将木瓜投赠我。
投我以木桃报之以琼瑶什么意思?
内容如下：1、投我以木桃报之以琼瑶意思：你将木桃投赠我，我拿琼瑶作回报。
2、这句话出自《国风·卫风·木瓜》，是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。
全诗三章，每章四句。
关于此诗主旨有很多争论，经过。
投之以木桃,报之以琼瑶的意思是什么?
“投之以木桃报之以琼瑶”的意思是”他送我鲜美的桃子，我以精美的琼瑶美玉还她。
”原文：木瓜 佚名〔先秦〕投我以木瓜，报之以琼琚。
匪报也，永以为好也！投我以木桃，报之以琼瑶。
匪报也，永以为好也！投我以。
投之以木桃,报之以琼瑶是什么意思?谢谢
我想要知道原文的来历,及故事的前后因果.我以琼瑶还报他。
这其中的意义并不真是为了还报，而是表示永远与他相好。
琼琚、琼瑶、琼玖：都是指佩玉。
这是一首情人间相互赠答的诗。
后人常用“投我以木桃，报之以琼瑶”两句诗，来表达自己对他盛情的回报。
三、。
“投以木桃,报以琼瑶”是什么意思?
木桃：植物名，落叶灌木，果实圆形或卵形，具芳香。
琼瑶：美玉。
瑶，次一等的美玉。
原文：《国风·卫风·木瓜》先秦：佚名 投我以木瓜，报之以琼琚。
匪报也，永以为好也！投我以木桃，报之以琼瑶。
匪报也，永以为好。
