1、译文：南顿有个叫张助的人，在田里种庄稼时发明一颗李子的核，本想拿走，回头看见空的桑洞里有泥土，就把李核种在那里，用剩下的水浇了一些。后来，有人看见桑树中又长出李树来，对此觉得十分惊奇，就互相传说开来。
2、正好有个眼睛患有小缺点的人，在李树下休息，向李树祷告说：“李树您如果能让我的眼睛变好，我就把小猪献给您。”眼痛这种小病，不久就会康复。众人随声风闻，李树因为能使瞎了的人可以看见，所以远近著名。而远近的人听到这资讯都很轰动，那树下常有数千辆马车，大家纷纭前来敬祭，酒肉很多，绵绵不断。
3、时隔一年，张助出远门回来，看见这气象十分惊愕，说：“这哪有什么神仙？这是我种的李树啊。”于是砍掉了它。
